谷歌搜索设置只在某网站搜索
Last week Google demoed Duplex, an AI intended to make phone calls on users’ behalf. Depending on who you ask it’s either mind blowing or dystopic.
上周Google演示了Duplex，这是一种AI，旨在代表用户拨打电话。 根据您询问的人的不同，它是令人发指的还是功能异常的。
Here’s the presentation, if you missed it—the demo starts around 1:12 if you’d like to skip the preamble.
如果您错过了演示文稿，那么这里是演示文稿—如果您想跳过序言，则演示会在1:12左右开始。
The first thing you’ll notice: this thing is pretty good at thinking on its feet. This is a recording, not a live demo, meaning odds are this is a best case scenario for the tech. But it’s not hard to imagine something like this being useful, especially if you hate making phone calls. Read more on the Google Blog if you’re interested about how this all works, there are a couple more demos there too.
您会注意到的第一件事：这件事很擅长思考。 这是录音，不是现场演示，这意味着这是该技术的最佳情况。 但是，不难想象像这样的事情很有用，特别是如果您讨厌打电话。 如果您对这一切的工作方式感兴趣，请阅读Google博客上的更多内容，那里还有一些演示。
More than a few people noticed Duplex inserting filler words like “umm”, which is clearly intended to make the machine seem more human. Is that a useful feature, making the interaction more seamless, or a deliberate deception?
不少人注意到Duplex插入了诸如“ umm”之类的填充词，这显然是为了使机器看起来更人性化。 这是有用的功能，可以使交互更加无缝，还是故意欺骗？
I am genuinely bothered and disturbed at how morally wrong it is for the Google Assistant voice to act like a human and deceive other humans on the other line of a phone call, using upspeek and other quirks of language. "Hi um, do you have anything available on uh May 3?" #io18
对于Google Assistant语音像人一样的行为，并使用令人讨厌的语言和其他怪癖来欺骗电话另一端的其他人，在道德上是错误的，这使我感到真正的困扰和不安。 “嗨，你5月3日有空吗？” ＃io18
— Bridget Carey (@BridgetCarey) May 8, 2018
-布里奇特·凯里(@BridgetCarey) 2018年5月8日
This stuff is really, really basic, but: any interaction with technology or the products of tech companies must be exist within a context of informed consent. Something like #GoogleDuplex fails this test, _by design_. That's an unfixable flaw.
这些东西确实非常基础，但是：与技术或科技公司产品的任何交互都必须存在于知情同意的背景下。 像#GoogleDuplex这样的测试_by design_未能通过。 这是一个无法修复的缺陷。
— Anil Dash (@anildash) May 9, 2018
-Anil Dash(@anildash) 2018年5月9日
Google put out a statement later saying Duplex would identify itself as an AI, which satisfies some of these complaints. But there’s something unsettling about AI pretending to be human in vaguely social situations, and I think this kind of pushback is only going to get louder as the tech improves.
谷歌随后发表声明说，Duplex将自己定位为AI，可以满足其中的一些抱怨。 但是，在模糊的社交环境中，假装成人类的AI令人不安，我认为随着技术的进步，这种回击只会越来越响亮。
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/google-assistant-could-make-phone-calls-for-you-someday/
谷歌搜索设置只在某网站搜索
