什么是 Weglot?
Weglot在几分钟之内即可将您的网站变成多语种网站。
Weglot只需在您的网站上添加一个语言切换器按钮,即可翻译内容而无需任何编码。
如何安装Weglot?
本文介绍以WordPress网站为例,介绍如何设置Weglot插件使您的网站具有多种语言。
1)转到WordPress管理仪表板,然后单击“插件”和“添加新”。
2)搜索“ Weglot”
3)找到Weglot插件,然后单击“立即安装”
4)安装后,单击“激活”按钮
5)安装并正确激活后,转到“ Weglot”选项卡
6)要完成安装,请添加您的Weglot API密钥,原始语言和目标语言。
要获取您的API密钥,必须有一个Weglot帐户。
现在,您将看到一个语言按钮出现在您的网站的右下方。尝试更改语言,您将看到相应的翻译语言!
如何更改Weglot按钮的位置?
默认情况下,Weglot按钮将显示在网站的右下角。有2个移动按钮的选项。
1.将Weglot按钮添加到菜单
您可以将按钮放置在菜单区域中。
转到外观>菜单。选择您想要放置Weglot语言切换器的菜单。选择左侧的“ Weglot切换器”,选中复选框,然后将其添加到菜单中。现在,您可以拖放切换台以更改菜单中项目的顺序:
2.在小部件区域中添加Weglot按钮
转到WordPress信息中心>外观>小部件
这些小部件区域取决于您使用的主题。
刷新您的网站,您会看到Weglot切换器现在位于选定的小部件区域中。
Weglot如何设置对SEO友好?
Weglot会为页面的每个翻译版本自动创建“ / [2字母代码]”子目录。
例如,以下网页的德语版本:
例如,该网页的西班牙语版本:
2)用于Google索引漫游器的Hreflang标签
Weglot会在您的源代码中自动添加hreflang标签。这些标签可让Google知道您具有同一页面的不同版本,并希望为这些页面建立索引。您可以在网站源代码的
标记中找到这些hreflang标记。使用这种方法,您无需编辑站点地图。
3)将内容翻译成源代码,而不仅仅是动态翻译(例如使用JavaScript解决方案:Google看不到JavaScript)
Weglot在服务器端翻译了内容,这意味着您的内容已翻译成源代码
4)检测并翻译SEO标签
Weglot会再次在服务器端自动执行此操作。
例如,网站英文版的元描述:
例如,网站的哈萨克语版本的元描述:
Weglot遵循Google的所有最佳做法,因此,使用Weglot,所有翻译的页面也将被索引并显示给外国访问者,而无需网站所有者进行任何其他工作。
如何自动将访客重定向到他们自己的语言?
Weglot提供了“自动重定向”功能。激活后,它会根据访问者的语言而不是其IP地址自动将访问者重定向到其语言 。
1)要激活此功能,请转到您的Weglot信息中心>项目设置:
激活后,访问者将被自动重定向到他们自己的语言(如果您有该语言)。但是,如果您不支持访问者的语言,则会将其重定向到您网站的原始语言(后备)
如果您使用的是WordPress,可以转到WordPress管理员> Weglot插件>其他选项>然后检查“自动重定向”选项,然后单击“保存更改”:
如果您使用Shopify,则可以转到Shopify仪表板>应用程序> Weglot转换>其他选项>然后检查“自动切换”选项,然后单击“保存”。
最后,请注意,浏览器会存储语言cookie,因此该网站将始终以与您上次访问该网站有关的语言版本显示。
因此,如果访问者已经使用与浏览器无关的其他语言访问过您的网站,则他们将被重定向到与上次访问有关的版本(除非他们清除了Cookie)。
总之,如果感觉它不起作用了,请清除Cookie,缓存并在隐身窗口中查看。